Artikel 72 Verfahrensweise |
Article 72 Procedure |
|
Sofern in dieser Verordnung nichts anderes bestimmt ist, fasst der Ausschuss seine Beschlüsse mit einfacher Mehrheit seiner Mitglieder. | (1) | The Board shall take decisions by a simple majority of its members, unless otherwise provided for in this Regulation. |
Der Ausschuss gibt sich mit einer Mehrheit von zwei Dritteln seiner Mitglieder eine Geschäftsordnung und legt seine Arbeitsweise fest. | (2) | The Board shall adopt its own rules of procedure by a two-thirds majority of its members and organise its own operational arrangements. |